两人再次走进舞池里，爱德华自始至终都没有看过我一眼。
我独自站角落里，觉得心情十分压抑，然后我听到了两位妇人交谈声。
“霍尔男爵可真会钻营，听说他儿子婚事已经有眉目了，是个富商女儿，姓利迪斯。”
“商人！”
另一个惊叹道：“他们不是总吹捧自己贵族身份吗？怎么会跟商人结亲？”
“那可不是普通商人，那女孩听说有一万英镑嫁妆呢。
男爵儿子拖了这么多年都没找到合适对象，左挑右选，那个带着一万英镑女孩一出现，不是马上就露出暧昧姿态了吗？什么冠冕堂皇借口都白搭，还不是要看钱。”
妇人又说：“你再瞧瞧她女儿，整晚都围着那个毁了容男人转，女孩家矜持和体面都不顾了，就算要攀高枝，也不至于这么露骨。
平时那么高傲，谁都不放眼里，现连丑八怪都使劲讨好了。”
“这不是那个杀人犯吗，围着转他有什么好处？”
另一个妇人口气不屑说。
“听说他印度有大庄园，每年有三千英镑收入，重要是……”
妇人压低声音道：“他不知道用什么手段进了议会，颇受晋大臣赏识，连他父亲都放出风声要认回他呢。”
说着，妇人又酸酸说：“那个男人听说个性阴翳，不容易讨好。
不过他看上去对邦妮小姐很有好感嘛，都跳第三支舞了。”
当夜舞会结束后，人群四散而去。
我们四人一同坐上马车，不同于来时那么兴高采烈，车上每个人都耷拉着脸。
黛西长叹了一口气，露出标志笑容：“哦，今晚舞会可真不错。”
“不错什么！”
约翰却忽然愤怒吼了一声，把我们三个都吓了一跳。
“发生什么事了吗？”
约翰大声抱怨道：“那些眼高于顶家伙真是恶心透了，一个侍者半途过来，居然要把我赶出去，我知道是法庭上那些混蛋，就是他们！
就是他们！
我走到哪里他们都不放过我！
这也算不错舞会吗？啊！
黛西似乎也忍不住了，朝约翰叫道：“你以为我就很好过吗？整个舞会上没有一个女人愿意跟我说话，可我说什么了，我抱怨了吗？”
两人眼看着就要吵起来，我急忙劝阻说：“看上帝份上，求你们别这样。”
两人互相看了一眼，于是不再理睬对方。
回到家后，他们也没有说过一句话，约翰甚至抱着铺盖去了小客厅。